It’s been too damn long since John Woo made a film of consequence. Red Cliff, his first Asia-shot film in more than 15 years, arrives this summer.